Care este originea expresiei „de la Ana la Caiafa”? Ce legătura are cu Evangheliile din Biblie?

Care este originea expresiei „de la Ana la Caiafa”? Sintagma cu pricina duce cu gândul la Biblie și, mai ales, la Evangheliile din Noul Testament, atunci când Iisus Hristos ete judecat de preoții evrei pentru „blasfemia” de a se fi pretins „fiul lui Dumnezeu”. Dar cum a ajutat ea integrată unor formulări al căror înțeles e valabil și astăzi?

Care este originea expresiei „de la Ana la Caiafa”? Ce legătura are cu Evangheliile din Biblie?

Expresiile de tipul „m-au trimis/m-au plimbat de la Ana la Caiafa” sunt foarte sugestive atunci când dorim să exprimăm cât mai clar un anumit lucru care ni s-a întâmplat.

Când auzim această sintagmă anume, înțelegem foarte rapid că persoana care o spune a fost „plimbat”, „pus pe drumuri”, fără nici un rezultat concret, mai ales între două instituții sau autorități publice.

Ea scoate în evidență tergiversarea rezolvării unei probleme de instituția au…